Adhabu ya kaburi aijua maiti.
The torment of the grave is known by the corpse.
Aibu ya maiti aijua mwosha.
The corpse washer knows the defects of the deceased.
cf. No man is a hero to his wife.
Mwosha hadhuru maiti.
The washer of corpses does no harm to the dead.